اگر اولین بار است که می‌خواهید با کیبورد فارسی مک بوک تایپ کنید، شاید تصور کنید این کار پیچیده یا زمان‌بر است؛ اما واقعیت این است که تنها با چند کلیک ساده می‌توانید مک بوک خود را به کامل‌ترین ابزار تایپ فارسی تبدیل کنید. از نوشتن پیام‌های روزمره گرفته تا تولید محتوا، مقاله‌نویسی یا کارهای تخصصی، فارسی کردن مک بوک یکی از اولین تنظیماتی است که هر کاربر ایرانی باید انجام دهد. در این مقاله از پلازا دیجیتال هر آنچه لازم است درباره آموزش فعال سازی کیبورد فارسی در مک بوک و استفاده حرفه‌ای از آن بدانید را به زبانی ساده به شما آموزش می‌دهیم.
اگر برای خرید مک بوک اقدام کرده‌اید و سیستم عامل macOS را ترجیح داده‌اید، احتمالا اولین کاری که لازم است انجام دهید، فارسی کردن مک بوک و فعال سازی کیبورد فارسی است. خوشبختانه این کار بسیار ساده است اما اگر اولین بار باشد که از مک استفاده می‌کنید، ممکن است بعضی از منوها یا گزینه‌ها برایتان تازه و جدید باشد. مراخل فعال سازی کیبورد فارسی مک بوک را در ادامه گام به گام توضیح می‌دهیم:
روی آیکون سیب در گوشه سمت چپ بالای صفحه کلیک کنید.
گزینه «System Preferences» را انتخاب کنید.
گزینه «Keyboard» را انتخاب کنید.
«Input Sources» را انتخاب کنید.
این صفحه، تمام کیبوردهایی را که در حال حاضر نصب کرده‌اید نشان می‌دهد.
روی آیکون «+» کلیک کنید.
این کار لیستی از تمام گزینه‌های ممکن کیبورد را نمایش می‌دهد.
برای نمایش کیبورد فارسی/فارسی، در کادر جستجو «Persian» را تایپ کنید. اینتر را فشار ندهید، فقط کلمه «Persian» را تایپ کنید.
این کار چند گزینه مختلف را نمایش می‌دهد. اگر به فارسی ایرانی صحبت می‌کنید، گزینه «Persian» را انتخاب کنید، اگر به فارسی افغانی (که با نام دری نیز شناخته می‌شود) صحبت می‌کنید، گزینه «Dari» را انتخاب کنید.
گزینه «add» را انتخاب کنید.
اکنون «Persian» باید در لیست کیبوردهایی که نصب کرده‌اید، نمایش داده شود.
برای استفاده از کیبورد فارسی/فارسی، آیکون پرچم را در گوشه سمت راست بالا انتخاب کنید؛ بسته به اینکه کدام کیبورد را نصب کرده‌اید، ممکن است به جای آن به عنوان یک نماد نمایش داده شود.
برای تغییر صفحه کلید به فارسی، گزینه «Persian» را انتخاب کنید.
اگر شروع به تایپ کنید، اکنون به فارسی تایپ خواهید کرد، بنابراین اگر از قبل با صفحه کلید فارسی/پارسی آشنا هستید، آماده‌اید.
اگر در مورد محل قرارگیری حروف روی صفحه کلید به کمک نیاز دارید، دوباره نماد پرچم را انتخاب کنید و «Show Keyboard Viewer» را انتخاب کنید. این کار کیبورد را روی صفحه نمایش نشان می‌دهد تا بدانید هر کلید کجا قرار دارد. در همین بخش می‌توانید از قابلیت فعال سازی کیبورد مجازی در مک بوک هم استفاده کنید تا بدون نیاز به تایپ فیزیکی، حروف فارسی یا انگلیسی را از روی نمایشگر انتخاب کنید.
سپس می‌توانید با صفحه کلید فیزیکی خود تایپ کنید یا حروف را در نمایشگر صفحه کلید انتخاب کنید.
تنظیمات مهم بعد از فارسی کردن مک بوک
بعد از اینکه مراحل کیبورد فارسی مک بوک را انجام دهید، تنظیمات زیر را انجام دهید:
1- فعال سازی نمایش زبان‌ها در نوار منو
بهتر است آیکون زبان همیشه در نوار بالای صفحه دیده شود. برای فعال سازی این ویزگی، مراحل زیر را دنبال کنید:
به Keyboard برگردید.
گزینه Show Input Menu in Menu Bar را روشن کنید.
از این لحظه می‌توانید خیلی سریع از منوی بالا بین فارسی و انگلیسی جابه‌جا شوید.
2- تنظیم شورت‌کات تغییر زبان
مک بوک به‌طور پیش‌فرض از شورت‌کات زیر استفاده می‌کند:
Control + Space
اگر این ترکیب برایتان مناسب نیست یا عمل نمی‌کند، مراحل زیر را دنبال کنید:
وارد Keyboard شوید.
گزینه Keyboard Shortcuts را انتخاب کنید
از منوی Input Sources شورت‌کات جدید بسازید یا قبلی را فعال کنید.
3- فعال کردن تایپ نیم‌فاصله
یکی از مهم‌ترین کاها برای تایپ فارسی استفاده از نیم‌فاصله است. در کیبورد فارسی مک بوک نیم‌فاصله با ترکیب زیر تایپ می‌شود:
Option + Space
این میانبر در تمام برنامه‌ها از جمله Word ،Pages ،Safari ،Notes و غیره کار می‌کند.
نکات مهم برای استفاده حرفه‌ای از کیبورد فارسی مک بوک
با فعال کردن کیبورد فارسی و انجام تنظیمات کاربردی، بهتر است نکات زیر را نیز در نظر بگیرید. این نکات بخشی از راهنمای کیبورد مک بوک هستند که به شما کمک می‌کنند سرعت تایپ و دقت خود را بالا ببرید و از امکانات سیستم به‌صورت حرفه‌ای بهره ببرید.
امکان تایپ اعداد فارسی
در برخی برنامه‌ها اعداد به‌صورت انگلیسی تایپ می‌شوند. برای حل این مشکل، مراحل زیر را دنبال کنید:
وارد System Settings شوید.
بخش Language & Region را باز کنید.
گزینه Formats را روی Persian قرار دهید.
استفاده از علائم نگارشی فارسی
با کیبورد فارسی مک بوک می‌توانید موارد زیر را تایپ کنید:
«» = Option + ] و Option + [
؛ = Shift + ;
؟ = Shift + /
نمایش جدا از هم حروف
این مشکل معمولاً در برنامه‌هایی رخ می‌دهد که از فونت مناسب پشتیبانی نمی‌کنند. برای حل این مشکل، کارهای زیر ا انجام دهید:
تغییر فونت
ریستارت سیستم
آپدیت برنامه موردنظر
مشکلات رایج هنگام فعال سازی کیبورد فارسی مک بوک و راه‌حل آنها
یکسری مشکلات در روند فعال سازی کیبورد فارسی در مک بوک وجود دارند که در ادامه توضیح می‌دهیم:
زبان فارسی در لیست زبان‌ها نمایش داده نمی‌شود
راه‌حل:
یک بار مک را ریستارت کنید.
سیستم را آپدیت کنید.
با عبارت Persian جستجو کنید نه Farsi.
شورت‌کات تغییر زبان کار نمی‌کند
راه‌حل:
گزینه Keyboard Shortcuts را باز کنید.
از بخش Input Sources میانبر را دوباره فعال کنید.
اگر با Control + Space مشکل دارید، Command + Space را نیز چک کنید.
حروف اشتباه تایپ می‌شوند
راه‌حل:
زبان Persian را حذف و دوباره اضافه کنید.
در Input Sources گزینه Correct Spelling را برای زبان فارسی غیرفعال کنید.
چرا فعال سازی کیبورد فارسی مک بوک اهمیت دارد؟
وقتی ورودی فارسی فعال باشد، تایپ دقیق‌تر، سریع‌تر و با کمترین اشتباه انجام می‌شود. شما می‌توانید بدون جابه‌جایی بین ابزارهای مختلف کار کنید، جملات را ویرایش کنید، نیم‌فاصله بزنید و از امکانات مک در حالت طبیعی بهره ببرید. همچنین کیبورد فارسی نه فقط برای تایپ، بلکه برای سرچ در مرورگر، وارد کردن اطلاعات، ارسال پیام در پیام‌رسان‌ها و حتی تکمیل فرم‌های اداری کاربرد دارد. فعال سازی کیبورد فارسی مک بوک می‌تواند چند مزیت مهم دیگری را داشته باشد:
تایپ روان و سریع بدون نصب برنامه‌های جانبی
پشتیبانی کامل از اعداد استاندارد فارسی و نیم‌فاصله
هماهنگی با اپلیکیشن‌های اپل مانند Notes ،Pages ،Safari و Mail
تجربه‌ای پایدار بدون باگ یا کُندی
کلام آخر
آموزش فعال سازی کیبورد فارسی در مک بوک یک فرآیند ساده اما بسیار ضروری برای کاربران فارسی زبان است. با اضافه کردن زبان فارسی، فعال سازی شورت‌کات‌ها، نمایش آیکون زبان در نوار منو و تنظیم نیم‌فاصله، می‌توانید تجربه‌ای روان، سریع و استاندارد از تایپ فارسی روی مک داشته باشید.
کیبورد فارسی مک بوک بدون نیاز به هیچ برنامه اضافی فعال می‌شود و با انجام چند مرحله کوتاه، دستگاه شما کاملاً برای نوشتن فارسی آماده خواهد بود. این کار نه‌تنها سرعت تایپ را افزایش می‌دهد، بلکه باعث می‌شود مک بوک شما در تمام برنامه‌ها و سایت‌ها، متن فارسی را به‌صورت صحیح و حرفه‌ای نمایش دهد.
سوال متداول
آیا برای فارسی کردن مک بوک نیاز به نصب نرم‌افزار اضافی دارم؟
خیر، macOS به‌صورت پیش‌فرض از زبان فارسی پشتیبانی می‌کند و هیچ برنامه‌ای لازم نیست نصب کنید.
آیا کیبورد فارسی مک بوک از نیم‌فاصله پشتیبانی می‌کند؟
بله. نیم‌فاصله با ترکیب Option + Space تایپ می‌شود و در تمام برنامه‌ها قابل استفاده است.
اگر شورت‌کات تغییر زبان کار نکند چه کنم؟
به تنظیمات Keyboard Shortcuts بروید و میانبر Input Sources را دوباره فعال کنید یا یک شورت‌کات جدید بسازید.
